Basel, Switzerland
October 4, 2016
- Combined investment of $240 million to meet growing demand for best-in-class chemistry and seeds
- Bringing winning innovation into the hands of growers
Syngenta has announced the completion of capacity expansion projects at key sites in Brazil and Switzerland. The Company has invested a combined total of $240 million in two plants in Brazil - a new ELATUS™ fungicide plant in Paulínia, São Paulo, and an expanded corn seed factory in Formosa, Goiás - and in expanding its manufacturing facility for S-Metolachlor in Kaisten, Switzerland. These projects will ensure the achievement of industry-leading efficiency.
The ELATUS™ formulation plant in Paulínia is the first in Latin America to make use of PEPITE® technology, which results in water-soluble granules, combining the properties of liquid use with the convenience and easy transportable advantage of a dry, solid product. The use of this formulation, in addition to the characteristics of ELATUS™ active ingredients, also improves transportation of the ingredients to the plant tissue, ensuring rapid and systemic protection of the crop. ELATUS™ sales in Latin America exceeded $400 million in 2015. It provides outstanding potency against soybean rust and provides long lasting control and increased yield benefits for the grower.
In Formosa, the installations at Syngenta’s corn seed plant have been quadrupled. The site will raise its production capacity from 400,000 to 1.6 million bags of corn per year.
The investment in Kaisten, Switzerland, has enabled significant production capacity expansion for S-Metolachlor, a leading herbicide used in many brands, including ACURON™, DUAL GOLD®, and LUMAX®. S-Metolachlor has proven to be a critical tool in managing weeds that are increasingly difficult to control in a number of crops, notably corn and soybean.
Mark Peacock, Syngenta Head of Global Operations, said: “With these investments in production capacity expansion, we confirm our long-term commitment to agricultural development and to bringing winning innovation into the hands of growers.”
Syngenta augmente sa capacité de production au Brésil et en Suisse
- Un investissement total de 240 millions de dollars pour répondre à la demande croissante de produits chimiques et de semences de très haute qualité
- Des innovations remarquables mises à la disposition des agriculteurs
Syngenta a annoncé l’achèvement de projets d’augmentation de la capacité sur des sites clés au Brésil et en Suisse. La Société a investi au total 240 millions de dollars dans deux usines au Brésil – une nouvelle usine pour le fongicide ELATUS™ à Paulínia (état de São Paulo) et l’agrandissement d’une usine de semences de maïs à Formosa (Goiás) – et dans l’extension de son site de fabrication du S-métolachlore à Kaisten (Suisse). Ces projets permettront d’atteindre une efficacité inégalée dans le secteur.
Le nouveau site pour la formulation du fongicide ELATUS™ est le premier en Amérique latine à utiliser la technologie PEPITE® pour fabriquer des granules hydrosolubles, associant les propriétés d’un liquide avec la commodité et la facilité de transport d’un produit sec et solide. L’utilisation de cette formulation, en plus des caractéristiques des substances actives d’ELATUS™, améliore également le transfert des ingrédients vers les tissus végétaux, assurant une protection rapide et systémique des cultures. Les ventes d’ELATUS™ en Amérique Latine ont dépassé 400 millions de dollars en 2015. Ce produit offre une puissance remarquable contre la rouille du soja, permet un contrôle de longue durée ainsi que des rendements accrus pour le cultivateur.
A Formosa, les installations sur le site de semences de maïs de Syngenta ont été quadruplées. Le site augmentera sa capacité de production, qui passera de 400 000 à 1,6 millions de sacs de maïs par an.
L’investissement à Kaisten (Suisse) a permis d’accroître de manière significative la capacité de production du S-métolachlore, un herbicide leader utilisé dans de nombreuses marques, dont ACURON™, DUAL GOLD® et LUMAX®. Le S-métolachlore a fait ses preuves en tant qu’outil incontournable dans la gestion des mauvaises herbes qui sont de plus en plus difficiles à contrôler dans nombre de cultures, notamment le maïs et le soja.
Mark Peacock, Head of Global Operations de Syngenta a déclaré : « En investissant dans l’expansion de notre capacité de production, nous confirmons notre engagement à long terme en faveur du développement agricole et notre détermination à proposer des innovations gagnantes aux agriculteurs. »
Syngenta baut Produktionskapazitäten in Brasilien und der Schweiz aus
- Investitionsvolumen von USD 240 Millionen, um die wachsende Nachfrage nach erstklassigen chemischen Wirkstoffen und Saatgutlösungen zu decken
- Bereitstellung ertragssteigender Innovationen für Landwirte
Syngenta hat den Abschluss ihrer Projekte zum Kapazitätsausbau an wichtigen Standorten in Brasilien und der Schweiz bekannt gegeben. Das Unternehmen hat insgesamt USD 240 Millionen in zwei Anlagen in Brasilien – eine neue ELATUS™ Fungizid-Anlage in Paulínia, São Paulo, und eine erweiterte Maissaatgut-Fabrik in Formosa, Goiás – und in den Ausbau ihrer Produktionsstätte für S-Metolachlor in Kaisten, Schweiz, investiert. Mit diesen Projekten wird an all diesen Standorten branchenführende Effizienz erreicht.
Die ELATUS™ Formulierungsanlage in Paulínia ist die erste ihrer Art in Lateinamerika, die die PEPITE® Technologie nutzt. Diese ermöglicht die Herstellung eines wasserlöslichen Granulats, das die Eigenschaften flüssiger Formulierungen mit dem Komfort und dem Vorteil der leichten Transportierbarkeit eines festen Trockenprodukts verbindet. Neben den charakteristischen Wirkeigenschaften von ELATUS™ bietet dieses Granulat einen verbesserten Wirkstofftransport in das Pflanzengewebe, wodurch ein rascher, systemischer Pflanzenschutz sichergestellt wird. Der Umsatz mit ELATUS™ überschritt in Lateinamerika im Jahr 2015 USD 400 Millionen. Das Produkt bietet herausragende Wirksamkeit gegen Sojabohnenrost, lang anhaltenden Schutz und höhere Ernteerträge für die Landwirte.
In Formosa wurden die Anlagen in der Maissaatgut-Fabrik von Syngenta erweitert, wodurch der Standort seine Produktionskapazität von 400 000 auf 1,6 Millionen Säcke Mais pro Jahr vervierfacht.
Die Investition in Kaisten, Schweiz, hat einen erheblichen Ausbau der Produktionskapazität für S-Metolachlor ermöglicht. S-Metolachlor ist ein führendes Herbizid, das in zahlreichen Markenprodukten eingesetzt wird, einschliesslich ACURON™, DUAL GOLD® und LUMAX®. Es hat sich bei einer Reihe von Nutzpflanzen, insbesondere Mais und Soja, als ein unersetzliches Mittel für den Schutz gegen zunehmend schwieriger zu kontrollierende Unkräuter erwiesen.
Mark Peacock, Head of Global Operations von Syngenta, sagte: „Mit dieser Investition in den Ausbau der Produktionskapazität unterstreichen wir unser langfristiges Engagement für die landwirtschaftliche Entwicklung und die Bereitstellung ertragssteigender Innovationen für die Landwirte.“
Topics
Species
