home news forum careers events suppliers solutions markets expos directories catalogs resources advertise contacts
 
News Page

The news
and
beyond the news
Index of news sources
All Africa Asia/Pacific Europe Latin America Middle East North America
  Topics
  Species
Archives
News archive 1997-2008
 

Syngenta announces corn traits licensing agreement
Syngenta gibt Lizenzvereinbarung für Mais-Traits bekannt
Syngenta annonce la conclusion d’un accord de licence portant sur ses caractères de maïs


Basel, Switzerland
October 15, 2015

  • KWS and Limagrain granted worldwide rights to Syngenta corn traits portfolio
  • 20 year agreement with $200 m upfront payment
  • GM traits outlicensing is a key driver in improving seeds profitability

Syngenta announced today an expansion of its licensing collaboration with KWS and Limagrain and their joint ventures AgReliant and Genective. The new agreement is for 20 years and covers the AgReliant business in North America and the individual operations of the two companies outside North America. Under the terms of the agreement, Syngenta will provide worldwide rights to its current and future GM corn traits portfolio. Syngenta will receive a $200 million upfront payment and future royalty and milestone payments, dependent upon regulatory approvals.

Davor Pisk, Chief Operating Officer, Syngenta said: “This agreement is a further affirmation of the value of Syngenta’s innovative GM traits portfolio and biotechnology capabilities. The creation of additional value through trait outlicensing, as well as the incorporation of leading technologies in our own branded offer, will be an important driver in improving the profitability of our Seeds portfolio.”

Hagen Duenbostel, CEO of KWS SAAT SE, said: “As an independent seed company it has always been our primary desire to deliver best products to the farmer. With this renewed agreement we will be able to meet the requirements of our customers, based on the global strength of our corn germplasm and a wide range of competitive GM corn traits delivering sustainable solutions. Furthermore the agreement allows Genective to follow its open architecture strategy of combining own corn GM traits with leading trait platforms in the industry.”

Bruno Carette, CEO Limagrain Field Seeds, said: “Limagrain, through its holding Vilmorin & Cie, considers this global trait licensing agreement with Syngenta a strong addition to its Field Seeds product portfolio for established and future GM corn markets. The ability to combine highly competitive proprietary germplasm with both Genective and Syngenta leading GM traits will increase the options offered to our corn customers around the world. Providing such alternative options is at the heart of our vision to help corn farmers meet future production challenges.”


Syngenta gibt Lizenzvereinbarung für Mais-Traits bekannt

  • KWS und Limagrain erhalten weltweite Rechte am Mais-Traits-Portfolio von Syngenta
  • Vereinbarung über 20 Jahre und Vorauszahlung von USD 200 Millionen
  • Auslizenzierung von GM-Traits ist ein zentraler Faktor, die Profitabilität bei Saatgut zu verbessern

Syngenta gab heute die Verlängerung ihrer Lizenzzusammenarbeit mit KWS und Limagrain und deren Joint Ventures AgReliant und Genective bekannt. Die neue Vereinbarung wurde für 20 Jahre abgeschlossen und umfasst das Geschäft von AgReliant in Nordamerika und die Aktivitäten der beiden Unternehmen ausserhalb von Nordamerika. Die Vereinbarung sieht vor, dass Syngenta weltweit die Rechte an ihren aktuellen und zukünftigen GM-Traits zur Verfügung stellt. Syngenta wird dafür eine Vorauszahlung i.H.v. USD 200 Millionen sowie – je nach behördlichen Zulassungen – zukünftige Lizenz- und Meilensteinzahlungen erhalten.

Davor Pisk, Chief Operating Officer von Syngenta, sagte: „Diese Vereinbarung ist ein weiterer Beleg für den Wert unseres innovativen GM-Traits-Portfolios und unserer biotechnologischen Kompetenz. Die zusätzliche Wertschöpfung durch die Auslizenzierung von Traits und die Integration von führenden Technologien in unser eigenes Markenangebot sind wichtige Faktoren, um die Profitabilität unseres Saatgut-Portfolios zu verbessern.“

Hagen Duenbostel, CEO von KWS SAAT SE, dazu: „Als unabhängiges Saatgutunternehmen war schon immer unser Ziel, den Landwirten die besten Produkte zu bieten. Die Erneuerung des Vertrages ermöglicht es uns, die Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Wir vertrauen dabei auf unser weltweit starkes Mais-Keimplasma und unsere breite Palette an wettbewerbsfähigen GM-Mais-Traits, um nachhaltige Lösungen anzubieten. Die Vereinbarung unterstützt zudem die Strategie einer offenen Portfolio-Architektur von Genective, bei der die eigenen GM-Mais-Traits mit branchenweit führenden Trait-Plattformen kombiniert werden.“

Bruno Carette, CEO Limagrain Field Seeds, sagte: „Limagrain, über seine Beteiligung an Vilmorin & Cie, erachtet diese globale Lizenzvereinbarung für Traits mit Syngenta als weiteren wichtigen Baustein für das Produktportfolio von Field Seeds in etablierten und zukünftigen Märkten für GM-Mais. Die Möglichkeit, unser eigenes, äusserst wettbewerbsfähiges Keimplasma mit den führenden GM-Traits von Genective und Syngenta zu kombinieren, erweitert die Auswahl, die wir unseren Maiskunden rund um den Globus anbieten können. Es ist uns ein zentrales Anliegen, Maisproduzenten solche Alternativen zugänglich zu machen, damit sie zukünftige Herausforderungen in der Produktion bewältigen können.“


Syngenta annonce la conclusion d’un accord de licence portant sur ses caractères de maïs

  • Octroi de droits mondiaux à KWS et à Limagrain sur le portefeuille de caractères génétiques de maïs de Syngenta
  • Accord de 20 ans avec un paiement initial de 200 millions de dollars
  • La mise sous licence des caractères génétiquement modifiés constitue un élément moteur dans l’amélioration de la rentabilité de l’activité Semences

Syngenta a annoncé aujourd’hui le renforcement de sa collaboration dans le cadre d’accords de licence avec KWS et Limagrain et leurs joint-ventures AgReliant et Genective. Le nouvel accord a été conclu pour une durée de 20 ans et couvre les activités d’AgReliant en Amérique du Nord et les opérations individuelles des deux entreprises en dehors de l’Amérique du Nord. Selon les termes de cet accord, Syngenta accordera les droits mondiaux de son portefeuille de caractères de maïs génétiquement modifiés actuels et futurs. En contrepartie, Syngenta recevra un paiement initial de 200 millions de dollars ainsi que de futurs redevances et paiements de jalons, sous réserve des autorisations réglementaires correspondantes.

Davor Pisk, Chief Operating Officer de Syngenta, a déclaré : « Cet accord renforce la valeur du portefeuille novateur de caractères génétiquement modifiés et des capacités biotechnologiques de Syngenta. La création de valeur ajoutée grâce à l’octroi de licences sur les caractères génétiques ainsi que l’intégration de technologies de pointe dans notre propre offre de marque seront un moteur important dans l’amélioration de la rentabilité de notre portefeuille Semences. »

Hagen Duenbostel, CEO de KWS SAAT SE, a déclaré: « En tant que société productrice de semences indépendante, nous avons toujours eu pour objectif de fournir les meilleurs produits aux agriculteurs. Avec le renouvellement de cet accord, nous serons en mesure de satisfaire les exigences de nos clients grâce à la solidité mondiale de notre matériel génétique du maïs et une vaste gamme concurrentielle de caractères de maïs OGM fournissant des solutions durables. De plus, cet accord permet à Genective de poursuivre sa stratégie d’architecture ouverte consistant à associer ses propres caractères de maïs OGM aux plateformes de caractères leaders du secteur. »

Bruno Carette, CEO de Limagrain Field Seeds, a déclaré: « Limagrain, au travers de sa holding Vilmorin & Cie, considère que cet accord mondial de licence de caractères avec Syngenta renforce son portefeuille de produits de semences de grandes cultures à l’intention des marchés du maïs OGM établis et futurs. La capacité à associer du matériel génétique propriétaire hautement concurrentiel avec les caractères OGM leaders de Genective et Syngenta donnera plus de choix à nos clients qui s’approvisionnent en maïs dans le monde entier. Proposer de telles alternatives est au coeur de notre ambition d’aider les cultivateurs de maïs à relever les futurs défis qui se poseront à eux en matière de production. »



More news from:
    . Syngenta Group Co. Ltd.
    . KWS Saat SE & Co. KGaA
    . Limagrain
    . AgReliant Genetics, LLC.


Website: http://www.syngenta.com

Published: October 15, 2015

The news item on this page is copyright by the organization where it originated
Fair use notice


Copyright @ 1992-2024 SeedQuest - All rights reserved