Winnipeg, Manitoba, Canada
May 13, 2011
Deliveries of two deregistered wheat varieties in the Canada Prairie Spring White (CPSW) class will be eligible for grades 1 and 2 until July 31, 2011. The varieties are:
* Snowhite 475
* Snowhite 476
After July 31, 2011, these varieties will only be eligible for the grade Wheat, Canada Western Feed. The Canadian Grain Commission will remove them from the varieties of wheat designated in the Canada Prairie Spring White wheat class.
Snowhite 475 and Snowhite 476 were deregistered on April 28, 2011. Deregistered wheat varieties are only eligible for the grade, Canada Western Feed Wheat.
However, to help producers who may still have these varieties in storage, the Canadian Grain Commission decided to extend the period of eligibility, allowing producers to deliver these varieties into the CPSW class before the end of the current crop year.
To find out if your variety of wheat, malt barley, flaxseed or solin is eligible for the class of grain you are delivering go to the Canadian Grain Commission’s web site and check the variety designation lists.
The Canadian Grain Commission is the federal agency responsible for establishing and maintaining Canada’s grain quality standards. Its programs result in shipments of grain that consistently meet contract specifications for quality, safety and quantity. The Canadian Grain Commission regulates the grain industry to protect producers’ rights and ensure the integrity of grain transactions.
Deux variétés de blé de l'Ouest dont l'enregistrement a été retiré sont admissibles aux grades supérieurs jusqu'au 31 juillet
Les livraisons de deux variétés de blé de la classe de Blé blanc de printemps Canada Prairie (CPSW) dont l’enregistrement a été retiré seront admissibles aux grades 1 et 2 jusqu’au 31 juillet 2011. Il s’agit des variétés suivantes :
* Snowhite 475
* Snowhite 476
Après le 31 juillet 2011, ces variétés ne seront admissibles qu’au grade de Blé fourrager, Ouest canadien. La Commission canadienne des grains les retirera des variétés de blé désignées de la classe de Blé blanc de printemps Canada Prairie (CPSW).
L’enregistrement des variétés Snowhite 475 et Snowhite 476 a été retiré le 28 avril 2011. Les variétés dont l’enregistrement a été retiré ne sont admissibles qu’au grade de Blé fourrager, Ouest canadien.
Cependant, pour aider les producteurs qui pourraient avoir ces variétés en stock, la Commission canadienne des grains a décidé de prolonger la période d’admissibilité pour permettre aux producteurs de livrer ces variétés dans la classe CPSW avant la fin de la campagne agricole en cours.
Pour savoir si la variété de blé, d’orge brassicole, de lin ou de solin que vous cultivez est admissible à la classe visée pour la livraison, veuillez consulter les listes des variétés désignées affichées sur le site Web de la Commission canadienne des grains, à www.grainscanada.gc.ca.
La Commission canadienne des grains est l'organisme fédéral chargé d'établir et de maintenir les normes de qualité pour les grains du Canada. Ses programmes permettent d'expédier des grains qui répondent régulièrement aux exigences des contrats en matière de qualité, de salubrité et de quantité. De plus, la Commission canadienne des grains réglemente l'industrie des grains pour protéger les droits des agriculteurs et assurer l'intégrité du commerce des grains.
Topics
Species
