Canada
December 30, 2024
As of January 1st, 2025 Tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) will be regulated by the European Union (EU) as a regulated non-quarantine pest (RNQP).
Prior to January 1st, 2025 the EU regulated ToBRFV as a quarantine pest (QP) and required an additional declaration on a phytosanitary certificate to meet the EU’s requirements.
As of January 1st, 2025, neither a phytosanitary certificate nor an additional declaration is required for ToBRFV. However, seeds of Solanum lycopersicum L. (tomato) and Capsicum annuum L (pepper) exported or re-exported to the EU must fulfill the requirements related to ToBRFV as listed in Annex V of Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072. The requirements include the following options:
- The seeds originate in a country officially established as free from ToBRFV.
|
OR
- The seeds have been officially tested and found free of ToBRFV.
|
OR
- If the seed lot originates from 30 or less mother plants, the seeds or the mother plants need to be officially tested and found free from ToBRFV.
|
Upon arrival in the EU, 20% of the consignment may be sampled and tested for the presence of ToBRFV. This applies to seeds produced in all countries except China and Israel.
Seeds produced in Canada can be exported as originating from a country officially established as free from ToBRFV. If seeds produced in Canada test positive for ToBRFV upon entry into the EU, the CFIA may conduct follow-up at the establishment where the seeds were produced.
To re-export tomato and pepper seeds to the EU, exporters will need to provide documentation to demonstrate one of the above requirements has been met. The following documents may be provided by the exporter:
- a phytosanitary certificate with an additional declaration stating the seeds were produced in a country free from ToBRFV,
- a phytosanitary certificate with an additional declaration stating the seeds were officially tested and found free from ToBRFV by the National Plant Protection Organization (NPPO) of the country of origin,
- official test results from the NPPO of the country of origin indicating the seeds were tested and found free from ToBRFV.
|
Resistant varieties are exempt from these requirements. Exporters will need to provide documentation to the CFIA to show the variety is resistant.
For more information please refer to the World Trade Organization notifications: G/SPS/N/EU/789 and G/SPS/N/EU/789/Add.1
Should you have any questions, please contact your local CFIA office.
Modifications des exigences en matière d’exportation de semence de tomates et de poivrons vers l’UE
À compter du 1er janvier 2025, le virus du fruit rugueux brun de la tomate (ToBRFV) sera réglementé par l’Union européenne (UE) en tant qu’organisme nuisible réglementé non de quarantaine (RNQP).
Avant le 1er janvier 2025, l’UE réglementait le ToBRFV en tant qu’organisme de quarantaine (QP) et exigeait une déclaration supplémentaire sur un certificat phytosanitaire pour répondre aux exigences de l’UE.
A partir du 1er janvier 2025, ni certificat phytosanitaire, ni déclaration supplémentaire ne seront requis pour le ToBRFV. Toutefois, les graines de Solanum lycopersicum L. (tomate) et de Capsicum annuum L (poivron) exportées ou réexportées vers l’UE doivent remplir les exigences liées au ToBRFV énumérées à l’annexe V du règlement d'exécution (UE) 2019/2072 de la Commission. Les exigences comprennent les options suivantes :
- Les semences sont originaires d’un pays officiellement reconnu exempt du ToBRFV.
|
OU
- Les semences ont été soumises à des analyses officielles et se sont révélées exemptes de ToBRFV.
|
OU
- Si un lot de semences provient de 30 plantes mères ou moins, les semences ou la plante mère de ces semences, doivent être soumises à des analyses officielles et trouvées exemptes de ToBRFV.
|
À l’arrivée dans l’UE, 20 % de l’envoi peut être échantillonné et testé pour détecter la présence du ToBRFV. Cela s’applique aux semences produites dans tous les pays tiers, à l’exception de la Chine et d’Israël.
Les semences produites au Canada peuvent être exportées comme étant originaires d’un pays officiellement établi comme indemne de ToBRFV. Si les semences produites au Canada sont testées positives pour le ToBRFV à leur entrée dans l’UE, l’ACIA peut effectuer un suivi à l’établissement où ces semences ont été produites.
Pour réexporter des graines de tomates et de poivrons vers l’UE, les exportateurs devront fournir des documents démontrant que l’une des exigences ci-dessus a été remplie. Les documents suivants peuvent être fournis par l’exportateur :
- un certificat phytosanitaire avec une déclaration supplémentaire attestant que les semences ont été produites dans un pays indemne de ToBRFV,
- un certificat phytosanitaire avec une déclaration supplémentaire attestant que les semences ont été officiellement testées et déclarées indemnes de ToBRFV par l’Organisation Nationale de la Protection des Végétaux (ONPV) du pays d’origine,
- les résultats des tests officiels de l’ONPV du pays d’origine indiquant que les graines ont été testées et déclarées exemptes de ToBRFV.
|
Les variétés résistantes sont exemptées de ces exigences. Les exportateurs devront fournir des documents à l’ACIA pour démontrer que la variété est résistante.
Pour plus d’information, veuillez-vous référer aux notifications de l’Organization Mondiale du Commerce: G/SPS/N/EU/789 et GSPS/N/EU/789/Add.1.
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre bureau local de l'ACIA.
Topics
Species
