Research Triangle Park, North Carolina, USA
April 3, 2014
Today, Bayer CropScience announced that its vegetable seed business, Nunhems, will change its visual identity and be marketed under the Bayer CropScience brand starting in April 2014. The corresponding business unit will be called Bayer CropScience Vegetable Seeds. This specialized business unit will be responsible for all vegetable seeds activities worldwide, from research to after-sales.
The new visual identity for the Nunhems brand will be aligned with Bayer CropScience Seeds and Crop Protection product brands. As a result, all relevant materials, including packaging, advertisements, brochures and internet presences have been redesigned and will be implemented gradually from April 1 onwards.
“We will keep Nunhems as our product brand, paying tribute to the great recognition this name enjoys within our market. But what really matters for our customers - many of whom already know that we are one company - is that we will continue to be the Global Specialist,” said Joachim Schneider, head of Vegetable Seeds. “We will continue to deliver to them high quality and innovative products, customized to meet their needs. We will continue to work together seamlessly in our crop teams to unearth and share information and provide services which add value to their business.”
“With Bayer’s long-standing history, its large global footprint in life sciences and innovation, its great reputation and brand recognition, its commitment to agriculture, and now its proud support of our vegetable seeds business, our promise to our customers will be even stronger,” Schneider continued.
The new visual identity for the Nunhems brand reflects the overall company strategy of Bayer to significantly increase the value of its portfolio in fruit and vegetables.
“We are committed to enhancing world food security,” stated Frank Terhorst, head of Seeds at Bayer CropScience. “To achieve this, we focus on offering crop solutions spanning seeds, chemical and biological crop protection, and extensive service and support programs. In this context, Bayer CropScience Vegetable Seeds offers a valuable contribution to our portfolio with its unique specialism and direct customer interaction.”
Bayer CropScience is committed to bringing new technology and solutions for agriculture and non-agricultural uses. For questions concerning the availability and use of products, contact a local Bayer CropScience representative or visit Bayer CropScience online at www.bayercropscience.us.
Nueva identidad visual de Nunhems como Bayer CropScience Vegetable Seeds - Tu especialista de siempre con una nueva imagen
A partir del mes de abril de 2014, Nunhems presentará una nueva identidad visual y se comercializará como una marca de Bayer CropScience para su división de semillas hortícolas. Esta nueva unidad de negocio se responsabilizará de todas las actividades relacionadas con la mejora y venta de semillas hortícolas a nivel mundial y se dará a conocer como Bayer CropScience Vegetable Seeds.
La nueva identidad visual de Nunhems se asemeja con la imagen de los productos de Bayer CropScience para protección de cultivos y semillas. En consecuencia, a partir del 1 de abril de 2014 todo el material relevante como envases, publicidad, folletos e internet será rediseñado y se irá introduciendo de manera gradual.
“Seguiremos utilizando el nombre de Nunhems como marca de producto de Bayer CropScience Vegetable Seeds, aprovechando el alto reconocimiento que esta marca tiene en nuestros mercados. Pero por encima de todo, lo más importante para nuestros clientes (en su mayoría ya saben que somos la misma compañía) es que seguimos siendo el mismo especialista global en semillas hortícolas”, afirma Joachim Schneider, Head of Vegetable Seeds, “Continuamos ofreciendo productos innovadores y de alta calidad, adaptados a sus necesidades. Mantenemos nuestra forma de trabajar en equipos de cultivo compartiendo información con nuestros clientes para seguir aportando valor a sus negocios.”
“Mostrándonos como parte de Bayer, su gran prestigio, su papel relevante dentro de la ciencia, su poder de innovación, su excelente reputación y reconocimiento de marca, su compromiso con la agricultura,” continúa Joachim, “y su gran apoyo a nuestro negocio de semillas hortícolas reforzará aún más esta promesa.”
La nueva imagen de la marca Nunhems refleja una estrategia de Bayer orientada a incrementar de forma significativa el valor de su cartera de productos en la división de frutas y hortalizas.
“Hemos asumido el compromiso de mejorar la seguridad de los alimentos a escala mundial” afirma Frank Terhorst, Head of Seeds en Bayer CropScience, “Para lograrlo, nos estamos centrando en ofrecer soluciones que incluyan semillas, protección de cultivo químico y biológico, así como amplios programas de servicio y apoyo. En este contexto, las semillas hortícolas suponen una valiosa contribución a nuestra cartera, gracias a su especialización y su interacción directa con los clientes.”
Bayer CropScience Vegetable Seeds, la nuova identità di Nunhems - Nuovo look, stesso Global Specialist
A partire da aprile 2014, Nunhems cambia la propria identità e diventa il brand di Bayer CropScience per le sementi di ortaggi. La business unit corrispondente diventa Bayer CropScience Vegetable Seeds, responsabile di tutte le attività relative alle sementi di ortaggi, dalla ricerca alla vendita.
Dal 1 aprile 2014 la nuova immagine del marchio Nunhems si allinea con quella degli altri prodotti di Bayer CropScience Seeds e Crop Protection come pure tutti i relativi materiali (packaging, advertisments, brochures e sito internet).
“Manterremo Nunhems come un nostro brand di prodotto, rendendo omaggio al grande riconoscimento che questo nome gode all’interno del nostro mercato. Tuttavia, quello che interessa veramente ai nostri clienti- molti dei quali sanno già che siamo un’unica azienda- è che continueremo ad essere il loro Global Specialist” ha affermato Joachim Schneider, Head of Vegetable Seeds, “ continueremo a offrire prodotti innovativi e di alta qualità, personalizzati per soddisfare i loro bisogni. Continueremo a lavorare come prima per condividere informazioni e fornire servizi che aggiungano valore al business”.
“Mostrare di essere parte di Bayer, con la sua lunga storia, il suo impegno a livello globale nelle scienze della vita, la sua forza nell’innovazione, il suo brand forte e riconosciuto, il suo impegno per l’agricoltura e il supporto al business, darà ancora più valore alla nostra promessa al mercato”, ha concluso Joachim.
La nuova identità del marchio Nunhems riflette la strategia di Bayer per aumentare in modo significativo il valore del proprio portafoglio nel settore ortofrutticolo.
“Ci stiamo impegnando per migliorare la sicurezza alimentare a livello mondiale” ha dichiarato Frank Terhorst, Head of Seeds in Bayer CropScience. “Per raggiungere questo risultato, miriamo a offrire soluzioni che spaziano dalle sementi alla protezione chimica e biologica delle colture. In questo contesto, le sementi di ortaggi offrono un significativo contributo alla nostra offerta grazie alla specializzazione unica e all’interazione diretta con i clienti”.
Topics
Species
