home news forum careers events suppliers solutions markets expos directories catalogs resources advertise contacts
 
News Page

The news
and
beyond the news
Index of news sources
All Africa Asia/Pacific Europe Latin America Middle East North America
  Topics
  Species
Archives
News archive 1997-2008
 

Vilmorin and KWS join efforts in GM corn trait development
Vilmorin et KWS s'allient afin de développer des traits OGM destinés aux semences de maïs
KWS und Vilmorin vereinbaren Zusammenarbeit bei der Entwicklung gentechnisch verbesserter Merkmale für Mais


Einbeck, Germany and Paris, France
25 October 2011

Vilmorin and KWS have decided to join their efforts in developing GM corn traits. Both parties have reached agreement to organize this research collaboration in a 50/50 joint venture company, subject to approval by the antitrust authorities.

With GM corn being increasingly cultivated in many parts of the world, Vilmorin and KWS focus on gatekeeper traits that are already under development (herbicide and insect resistance), as well as on other innovative traits that will allow each partner to commercialize proprietary GM corn seeds to satisfy demands in specific key markets. For both companies genetic engineering has become more and more a standard method in plant breeding. Consequently KWS and Vilmorin decided to intensify their respective research activities in this area.

“With 148 million hectares of GM crops being planted globally, of which 30% in corn, this is a high value market with progressive growth. We wish to develop proprietary technologies that can strengthen our development in potential GM markets like Europe and Asia. In other markets, in addition to our current GM traits for corn – which are licensed in from partners – we want to create complementary solutions for our customers”, Philip von dem Bussche, CEO of KWS stated.

“This joint research platform with KWS, with whom we already have a successful 50/50 AgReliant partnership in North America, will allow us to share costs, speed up developments and possibly broaden the scope to other innovative technologies that meet the demands of farmers globally. Both partners are ready and interested to place the new traits at the disposal of other companies also in combination with other traits available on the market” said Emmanuel Rougier, CEO of Vilmorin.

The research work will be executed in the facilities of KWS and Vilmorin as well as by third parties. First products on the market are expected not earlier than in four years.
 


Vilmorin et KWS s'allient afin de développer des traits OGM destinés aux semences de maïs

Vilmorin et KWS ont décidé d’unir leurs efforts afin de mettre au point des traits OGM destinés aux semences de maïs. Les deux partenaires souhaitent mettre en oeuvre
cette collaboration de recherche au sein d’une joint-venture 50/50, sujette à autorisation des autorités de la concurrence.

Au sein d’une tendance de croissance constante des surfaces de maïs OGM cultivées dans le monde, Vilmorin et KWS vont concentrer leurs efforts sur des traits de première
génération (résistances herbicide et insectes) d’ores et déjà en cours de développement, ainsi que sur d’autres traits innovants. Ces traits permettront à chacun des deux partenaires
de commercialiser des semences de maïs génétiquement modifiées sur la base de leurs propres technologies en réponse à la demande spécifique des marchés agricoles. Les
biotechnologies sont devenues pour les deux sociétés des outils de plus en plus couramment utilisés en appui à la sélection végétale ; en conséquence, Vilmorin et KWS ont décidé d’intensifier leurs activités de recherche respectives, précisément dans ce domaine.

« Avec 148 millions d’hectares de plantes transgéniques cultivées dans le monde, dont 30 % concernent le maïs, ce marché à forte valeur ajoutée bénéficie d’une croissance continue. Nous souhaitons mettre au point des technologies propres afin de renforcer notre développement sur des marchés OGM potentiels comme l’Europe et l’Asie. Sur les autres marchés, en complément de nos traits OGM maïs actuellement licenciés auprès de partenaires, nous souhaitons offrir des solutions complémentaires à nos clients », a déclaré Philip von dem BUSSCHE, Directeur Général de KWS.

« Cette plateforme de recherche commune avec KWS, avec qui nous partageons déjà un partenariat 50/50 réussi en Amérique du Nord au travers d’AgReliant, nous permettra de
partager les coûts, d’accélérer les développements et d’envisager l’élargissement de ces programmes à d’autres technologies innovantes répondant aux exigences des agriculteurs dans le monde. Nos deux sociétés sont prêtes à mettre leurs nouveaux traits à la disposition d’autres sociétés, y compris dans le cadre de combinaisons avec d’autres technologies disponibles sur le marché » a déclaré pour sa part Emmanuel ROUGIER, Directeur Général Délégué de Vilmorin.

Les travaux de recherche seront conduits sur les sites de Vilmorin, de KWS et de sociétés tierces. Les premiers produits sont attendus sur le marché au plus tôt d’ici quatre ans.


KWS und Vilmorin vereinbaren Zusammenarbeit bei der Entwicklung gentechnisch verbesserter Merkmale für Mais

Das französische Saatgutunternehmen Vilmorin und der führende deutsche Pflanzenzüchter KWS haben beschlossen, in der Entwicklung von gentechnisch erzeugten Merkmalen bei Mais zusammenzuarbeiten. Die beiden Unternehmen werden die Forschungszusammenarbeit in einem 50:50 Joint Venture durchführen, vorbehaltlich der Zustimmung durch die Kartellbehörden.

Der Anbau von Mais mit gentechnisch erzeugten Merkmalen nimmt weltweit immer weiter zu. Vilmorin und KWS konzentrieren sich in ihrer Zusammenarbeit auf die bereits in Entwicklung befindliche Herbizid- und Insektenresistenz sowie auf andere zukunftsweisende Merkmale. Dieses soll es beiden Unternehmen ermöglichen, eigenes gentechnisch verändertes Maissaatgut zur Erfüllung spezifischer Anforderungen in der Landwirtschaft auf den Markt zu bringen. Für beide international arbeitenden Unternehmen entwickeln sich die Bio- und Gentechnik immer mehr zu einer Standard-Methode im Werkzeugkasten der Pflanzenzüchtung. Konsequenterweise haben KWS und Vilmorin entschieden, genau auf diesem Gebiet ihre Forschungsaktivitäten zu intensivieren.

„Weltweit wurden im vergangenen Jahr auf 148 Millionen ha gentechnisch verbesserte Pflanzen angebaut, davon 30 % Mais – ein Markt mit hoher Wertschöpfung für die Landwirtschaft und zunehmendem Wachstum. Wir möchten eigene Technologien entwickeln, die unsere Entwicklung auf potenziellen Märkten wie Europa und Asien unterstützen können. Auf anderen Märkten wollen wir neben unseren bisherigen gentechnisch erzeugten Maismerkmalen – die von Partnern einlizenziert sind – ergänzende Lösungen für unsere Kunden anbieten“, so Philip von dem Bussche, Vorstandssprecher von KWS.

„Die gemeinsame Forschungsplattform mit KWS, mit der wir durch AgReliant in Nordamerika bereits in einer erfolgreichen 50:50-Partnerschaft zusammenarbeiten, ermöglicht es, Kosten zu teilen, Entwicklungen zu beschleunigen und die Tür für andere innovative Technologien zu öffnen, die die Anforderungen der Landwirte weltweit erfüllen. Beide Firmen haben ein Interesse daran, die neuen gentechnisch erzeugten Merkmale auch anderen Unternehmen zur Verfügung zu stellen oder mit anderen Merkmalen, die auf dem Markt sind, zu kombinieren“, so Emmanuel Rougier, Vorstandssprecher von Vilmorin.

Die Forschungsarbeiten werden bei KWS und Vilmorin wie auch bei dritten Forschungspartnern durchgeführt. Auf dem Markt werden die ersten Produkte frühestens in vier Jahren erwartet.
 



More news from:
    . KWS Saat SE & Co. KGaA
    . Vilmorin & Cie.


Website: http://www.kws.com

Published: October 25, 2011

The news item on this page is copyright by the organization where it originated
Fair use notice

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Archive of the news section


Copyright @ 1992-2024 SeedQuest - All rights reserved