Canada
August 27, 2020

Over the last six weeks, members of five Canadian seed organizations have voted on an amalgamation proposal to become one new national seed organization, Seeds Canada. One organization, the Canadian Seed Growers’ Association, did not vote in favour. This result is disappointing, and the boards of each participating organization will now consider how to move forward.
 
The five organizations are the Canadian Plant Technology Agency (CPTA); the Commercial Seed Analysts Association of Canada (CSAAC); the Canadian Seed Growers’ Association (CSGA); the Canadian Seed Institute (CSI); and the Canadian Seed Trade Association (CSTA). Over the past five years, these groups have worked together on a vision to create the next generation seed system in Canada.
 
Without a unanimous decision, the boards of each organization will reconvene to determine the next steps. An update on this matter is anticipated by the middle of September.

Les organisations du secteur des semences annoncent les résultats du vote - Quatre des cinq organisations votent en faveur de la fusion

Au cours des six dernières semaines, les membres de cinq organisations semencières canadiennes ont toutes voté sur la proposition de création d’une nouvelle organisation nationale des semences, Semences Canada. Une organisation, l’Association canadienne des producteurs de semences, n’a pas voté en faveur. Il s’agit d’un résultat décevant et les conseils de chacune des organisations partenaires envisageront maintenant les mesures à prendre pour l’avenir. 

Les cinq organisations sont la Canadian Plant Technology Agency (CPTA), l’Association des analystes de semences commerciales du Canada (AASCC), l’Association canadienne des producteurs de semences (ACPS), l’Institut canadien des semences (ICS) et l’Association canadienne du commerce des semences (ACCS). Au cours des cinq dernières années, ces groupes ont collaboré à l’élaboration d’une vision
pour créer le système de semences de prochaine génération. 

Sans une décision unanime, les conseils de chaque organisation se réuniront à nouveau pour déterminer les prochaines étapes. Une mise au point sur cette question est prévue avant la mi-septembre. 

Published: August 27, 2020