October 17, 2024

---

Swiss GMO moratorium to be extended by two years

May 23, 2024

---

Switzerland - Transparency in the area of patent rights in plant breeding
Transparenz bei den Patentrechten im Bereich Pflanzenzucht
Transparence concernant les brevets dans le domaine de la sélection variétale
Trasparenza in materia di diritti di brevetto nel settore della selezione vegetale

February 15, 2024

---

Erster Schweizer Feldversuch mit Gerste, die mittels CRISPR/Cas9 verändert wurde

Bundesamt für Umwelt (BAFU) bewilligt Freisetzungsversuch mit gentechnisch veränderter Gerste

November 24, 2023

---

Die genetische Vielfalt der Pflanzen und ihr Beitrag zur Ernährung
La diversité génétique des plantes au service de l’alimentation
La diversità genetica delle piante al servizio dell’alimentazione

January 28, 2022

---

Schweiz - Die Schweiz legt wieder ein Pflichtlager für Saatgut an
Suisse: Reconstitution des réserves obligatoires de semences en Suisse
Svizzera - Reintrodotto in Svizzera l’obbligo di costituire scorte di sementi

December 6, 2021

---

Schweiz - Ständerat nimmt Genom-Editierung von Gentech-Moratorium aus

November 17, 2021

---

Schweiz - Neuorganisation der Pflanzenschutzmittelzulassung
Suisse - Réorganisation de l’homologation des produits phytosanitaires
Svizzera - Riorganizzazione dell’omologazione dei prodotti fitosanitari

May 27, 2021

---

Schweiz - Saatgutpflichtlager soll wiederaufgebaut werden
Suisse - Reconstitution des réserves obligatoires de semences
Svissera - Ricostituire scorte obbligatorie di sementi

July 26, 2019

---

Schweiz bewilligt Sprühdrohnen als erstes Land Europas
La Suisse est le premier pays d'Europe à autoriser les drones pulvérisateurs
La Svizzera è il primo Paese in Europa ad autorizzare i droni irroratori

June 25, 2019

---

Grassland researchers meet in Zurich
Grasland-Forschung trifft sich in Zürich
La recherche herbagère se donne rendez-vous à Zurich
Appuntamento a Zurigo per la ricerca su prati e pascoli

June 20, 2019

---

Schweiz - Streng kontrollierter Freisetzungsversuch mit gentechnisch veränderter Gerste
Suisse - Dissémination expérimentale d’orge génétiquement modifié sous contrôle strict
Swizzera - Emissione sperimentale di orzo geneticamente modificato sotto stretto controllo

April 22, 2015

---

Schweizer Bundesamt für Umwelt bewilligt Feldversuch mit gentechnisch veränderten Kartoffeln
Pommes de terre OGM: culture expérimentale autorisée par l’Office de l’environnement
Patate OGM: coltivazione sperimentale autorizzata dall’Ufficio federale dell’ambiente

October 9, 2014

---

DEZA-Projekt „mini seed packs“ erhält Preis für innovativen Lösungsansatz

May 26, 2014

---

Schweiz will Risiken von Pflanzenschutzmitteln reduzieren (Proplanta)

March 26, 2014

---

Im Verlauf der Evolution «verloren gegangene» Gene des Weizens wiederfinden
A la recherche des gènes oubliés au cours de l’évolution du blé

Schweiz - Grüne Gentechnologie: Chancen und Risiken identifizieren mittels Protected Site
Génie génétique vert: identifier les opportunités et les risques grâce au «protected site»
Tecnologia genetica verde: identificare opportunità e rischi grazie a un sito protetto

November 29, 2013

---

Treizième réunion du Comité mixte de l’agriculture Suisse - Union Européenne
13. Sitzung des Gemischten Agrarausschusses Schweiz-EU
Tredicesima seduta del Comitato misto per l'agricoltura Svizzera-UE

September 13, 2013

---

Neues nationales Pflanzenschutzlabor: Sicherere Forschung an Schadorganismen
Nouveau laboratoire phytosanitaire national: pour une recherche sécurisée sur les organismes nuisibles
Nuovo laboratorio nazionale di difesa fitosanitaria: ricerca più sicura sui parassiti

April 29, 2013

---

Schweiz - Einschränkung der Bewilligung für einzelne Insektizide
L'utilisation de certains insecticides sera restreinte
Sospensione dell'impiego di alcuni insetticidi

January 30, 2013

---

GVO-Anbau: Bundesrat schickt Koexistenzregelung in die Vernehmlassung
Cultures d’OGM: le Conseil fédéral met en consultation un régime de coexistence
Colture OGM: il Consiglio federale avvia la consultazione per un regime di coesistenza

March 3, 2011

---

Semences de qualité pour la Suisse
Qualitäts-Saatgut für die Schweiz

December 13, 2010

---

Die Delegationsleiter der Schweiz und der EU haben zwei Beschlüsse zur Weiterentwicklung des Agrarabkommens von 1999 in den Bereichen Pflanzenschutz und Saatgut unterzeichnet
La Suisse et l'Union Européenne ont signé deux décisions concernant le développement de l'Accord agricole de 1999 dans les domaines phytosanitaire et des semences
I capi delle Delegazioni della Svizzera e dell'UE hanno firmato oggi due decisioni sullo sviluppo dell'accordo sull'agricoltura del 1999 nel settore fitosanitario e in quello delle sementi

November 11, 2010

---

Die Schweiz und die Europäische Union bekräftigen ihre Zusammenarbeit in den Bereichen Saatgut und Pflanzenschutz
La Suisse et l’Union européenne confirment le renforcement de leur coopération dans les domaines des semences et de la protection phytosanitaire
Svizzera e Unione europea hanno consolidato la cooperazione nel settore delle sementi e in quello fitosanitario

June 7, 2010

---

Nischensorten bereichern die Vielfalt auf Schweizer Äckern
Les variétés de niche enrichissent la diversité des champs suisses
Le varietà di nicchia arricchiscono la diversi-tà delle superfici campicole svizzere

November 20, 2009

---

Les nombreux atouts des blés de printemps
Der Sommerweizen und seine zahlreichen Trümpfe

September 10, 2009

---

Bienen Monitoring in der Schweiz

June 2, 2009

---

La Suisse renforce son engagement pour la conservation des ressources phytogénétiques
Die Schweiz verstärkt Engagement zur Erhaltung pflanzengenetischer Ressourcen
La Svizzera intensifica l'impegno per la conservazione delle risorse fitogenetiche

February 26, 2009

---

La Suisse envoie des échantillons de semences d'Agroscope Changins-Wädenswil dans le Grand Nord
Saatgutproben von Agroscope Changins-Wädenswil im hohen Norden